贝博体育赞助:

  中国企业的全球化扩张，势必会引发不同司法管辖区的知识产权风险，这也是近年来，中国企业在美国、欧洲和新兴市场知识产权案件显著增加的原因。

  中国电子商务产业的快速发展，阿里巴巴、京东、拼多多和希音的一批头部跨境电商企业快速进入全球市场，在将产品送抵全球的同时，也无可避免的会引发一些知识产权纠纷。

  但是在海外市场仅仅针对电商企业的专利侵权指控，其实并不多见，很多案件中，跨境电商企业经常会成为共同被告。

  直到这起阿里巴巴旗下的阿里巴巴新加坡电商公司（Singapore E-Commerce Private Limited）成为欧洲统一专利法院自成立运行以来，首个中国电商公司成为唯一被告案件出现，引发了对欧洲市场而言，电商企业到底应该承担怎样侵权责任的话题探讨。

  本案原告是德国两家拥有百年历史的工具和配件厂商——C. & E. Fein GmbH（中文常称 “泛音公司”）和罗伯特·博世公司。

  两家公司在2024年11月26日向UPC慕尼黑地方分院起诉了阿里巴巴新加坡电商公司，指控后者侵犯一件名为“工具装置”的欧洲专利EP4219072，这件专利是泛音公司与博世公司联合申请的。

  相比于博世公司的家喻户晓，很多人对泛音公司了解并不多，实际上这是一家源自德国，拥有150多年历史的全球电动工具的标杆企业。1867年由创始人威廉・埃米尔・泛音（Wilhelm Emil Fein）在德国创立，1895年，其子埃米尔・泛音（Emil Fein）发明世界上第一台手持式电钻，这一突破成为现代电动工具的 “基石”，也确立了泛音在行业的创新地位。

  目前泛音拥有超700项有效知识产权，覆盖工具结构设计、动力系统、安全防护等核心领域，严格遵循“德国制造” 的品质标准。

  这件专利主要涉及对手动引导工具机器的改进，该工具机器具有围绕驱动轴运动的驱动装置。两家公司在2014年申请，但是2024年才获得欧洲专利局的授权，历经十年的专利审查才获得最终批准，也足见这件专利的重要性程度。

  不过显然此次的被告阿里巴巴新加坡电商公司本身并不制造这一工具，而仅仅是作为一个销售的角色出现。

  实际上，阿里巴巴新加坡电商公司是阿里巴巴集团在东南亚及全球跨境电商布局中的核心实体之一，专注于通过在线平台提供跨境贸易解决方案，为全球商家搭建 “连接供需” 的数字化贸易桥梁。

  属于跨境电商的 “区域运营中心”，负责印度、马来西亚以外地区的阿里巴巴国际站会员服务，尤其聚焦东南亚、中东、欧洲等新兴市场，利用新加坡的地理优势降低跨境交易成本。可以说是阿里巴巴集团布局全球B2B电商的 “战略支点”。

  从目前案件进展来看，虽然历时一年多，但双方似乎并未达成和解，最新的动态是2025年12月8日，阿里巴巴提交了最后一次书面答复的反驳状（Rejoinder）。意味着案件即将进入实体审理阶段。

  本案之所以引发关注，是因为原告两家公司将跨境电子商务平台当作唯一的侵权指控对象，这背后是否意味着侵权者众多而难以逐一维权，因此采用了溯源的方式，将跨境电子商务平台当作专利法中销售环节的侵权对象，还需要本案进一步披露更多的信息才能更加清晰。

  而本案也势必会成为欧洲市场，有关跨境电子商务平台应该如何处理知识产权纠纷的一个标志性案例。